Kpop

BTS: ¿Qué dice en español la canción Abyss de Jin?

¿Conoces la canción 'Abyss'? Jin de BTS la interpreta de una manera excepcional ¿qué dice en español?

Por Leinad Chino

-
Jin escribió una canción con el corazón ¿qué dice 'Abyss' en español?

Jin escribió una canción con el corazón ¿qué dice 'Abyss' en español? (Twitter: @irishtheswiftie)

BTS cuenta con 7 idols asombrosamente talentosos y muy carismáticos, Jin es uno de ellos y él no sólo destaca por su hermosura, sino que también nos deleitó e impactó a más de uno con 'Abyss', una hermosa canción que con su voz interpretó y ha endulzado los oídos de ARMY.

Jin es una pieza fundamental para BTS, al igual que todos sus integrantes, pero en esta ocasión debemos enfocarnos en todo lo que es Seokjin más allá de contar con una belleza inigualable, pues las características de este idol nos demuestran que tiene un gran talento, una personalidad genial y un corazón que brilla iluminando las vidas de ARMY.

El 3 de diciembre de 2020, Jin sorprendió a sus fans con 'Abyss' una canción que llegó desde el corazón de este miembro de Bangtan Sonyeondan y logró conectar con todo el fandom, es una canción con grandes sentimientos y muy emotiva que toda fan debería escuchar.

También te podría interesar: NCT 2020 ¿Qué dice la letra de Resonance en español?

Así que conoce cómo cantar 'Abyss' de Jin y luego lee la traducción para que entiendas todos los mensajes que Seokjin plasmó en su canción y que quiere llevar para todo el mundo :'). Seguramente te encantará.

¿Cómo se pronuncia la letra de 'Abyss' de Jin?

La letra de 'Abyss' de Jin se debe cantar de la manera siguiente:

Sum-eul chamgoseo naui badalo deul-eoganda ganda
Aleumdabgodo seulpi uneun naleul majuhanda
Jeo eodum sog-ui nal

Chaj-aga malhago sip-eo
Oneul-eun neol deo algo sipdago yeah

Ajigdo naneun naege meomulleoissda
Mogsolin naojil anhgo maemdolgoman issda
Jeo kkaman gos
Jamgigo sip-eo gabogo sip-eo

I’ll be there
Oneuldo tto neoui juwileul maemdonda

Neoege galsulog sum-i chaoleugo neon deo meol-eojineun geos gat-a
Deo gip-eun badalo deul-eogan geon anilkka yeah
Jeo badas-sog-ui nal

Chaj-aga malhago sip-eo
Oneul-eun neol deo algo sipdago yeah

Ajigdo naneun naege meomulleoissda
Mogsolin naojil anhgo maemdolgoman issda
Jeo kkaman gos
Jamgigo sip-eo gabogo sip-eo
I’ll be there
Oneuldo ileohge neoui gyeot-eulo nun-eul gamneunda

¿Qué dice en español la canción 'Abyss' de Jin?

La traducción al español de 'Abyss' de Jin es de la siguiente manera:

Aguanto la respiración mientras voy dentro de mi mar
Me enfrento hermosa pero tristemente llorando
Yo mismo en la oscuridad

Quiero encontrarte y decirte
Hoy quiero conocerte aún más, sí

Aún así, me quedo conmigo
Mi voz no sale, solo doy vueltas
Ese lugar oscuro en el que quería perderme, quiero ir ahí
Estaré ahí
Hoy otra vez, te rodeo

Cuanto más me acerco a ti, más me quedo sin aliento
Y se siente como si te estuvieras alejando aún más
Tal vez te adentraste más en ese mar, sí
Yo mismo en ese mar

Quiero encontrarte y decirte
Hoy quiero conocerte aún más, sí

Aún así, me quedo conmigo mismo
Mi voz no sale, solo doy vueltas
Ese lugar oscuro en el que quería estar encerrado, quiero ir ahí
Estaré ahí
Hoy de nuevo cierro los ojos a tu lado

Con esta canción, Jin nos demostró mucho de él mismo, sus pensamientos y sentimientos además de darle con su voz una interpretación que va más allá de la perfección, sin duda alguna, 'Abyss' es una canción asombrosa.

Bangtan tiene muchas canciones asombrosas con las cuales se deleita ARMY a diario, ¿cuáles de sus composiciones son las más famosas?

Síguenos en

En esta nota

  • BTS
  • Jin
  • Abyss
  • Pronunciación
  • Traducción

Leinad Chino

Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de Ecatepec, he trabajado como traductora, investigadora y monitorista de medios. Me gusta la música, los gatos, los conciertos y los videojuegos.

Ver más

Recibe todas las noticias en tu e-mail

Recibe las últimas noticias en tu casilla de E-mail.

Debes completar tu e-mail Debes completar un e-mail correcto.
Ya estás suscrito a nuestro newsletter. Pronto recibirás noticias en tu correo.

Suscribirse implica aceptar los Términos y Condiciones

Más de Kpop