Música

Woman de Doja Cat es un hit en Tiktok, ¿cuál es su mensaje?

En el disco 'Planet Her' de Doja Cat escuchamos excelentes canciones como 'Woman', ¿qué dice en español?

Por Leinad Chino

- 08 de Septiembre de 2021 - 21:28 hs
Doja Cat empodera a las mujeres con su música

Doja Cat empodera a las mujeres con su música (Twitter: @DojaCatStats)

Doja Cat es una excelente rapera que ha encantado al mundo con sus takentos, no cabe duda que brilla con mucha intensidad esta cantente y lo demuestra con cada una de sus canciones como 'Woman' de su más reciente disco.

'Planet Her' de Doja Cat fue lanzado el pasado 25 de junio, este es el tercer álbum de estudio de Doja Cat en el cual se incluyen su ya populares canciones 'Kiss Me More', 'Need to know' y 'You Right'; desde su lanzamiento, el álbum empezó a tener gran reconocimiento por los fans de Doja que no paraban de escuchar cada uno de sus tracks.

Para este lanzamiento, Doja Cat exploró diversos estilos y demostró toda su versatilidad como cantante, además de contar con ritmos tanto bailables como meláncolicos; algunos llenos de R&B o Hip-Hop y otros incluso donde podemos escuchar una guitarra acústica acompañada de la voz de esta cantante.

También te puede interesar: ¿Por qué One Direction perdió la verificación de su cuenta de Twitter?

Muchas de las canciones de 'Planet Her' de Doja Cat ya están posicionadas como las primeras en Spotify y la cantante ha aumentado de escuchas en esta plataforma; además de que cada vez hay más trends en Tiktok con sus temas y con este lanzamiento no hubo excepciones.

Doja Cat continua siendo viral en Tiktok con 'Woman'

'Woman' es el primer track de 'Planet Her', una canción totalmente bailable y con letras que empoderan a la esencia, el cuerpo y la mente femenina sin dudarlo; el ritmo de la canción no nos lleva a otra cosa más que bailar y cantar. Este tema se ha hecho muy popular en Tiktok, el audio de la canción se ha utilizado en más de 1.5 millones de videos.

Con el baile de esta canción, muchas fans han rodeado al video original con las fotografías de su ser amado sólo para decirle 'déjame ser tu mujer' (o 'Let me be your woman', como dice la canción originalmente).

Doja se escucha por todas partes, YouTube, Spotify, iTunes e incluso en Tiktok no dejan de usarse sus canciones para diferentes trends.

¿Qué dice la canción Woman de Doja Cat en español?

 

La traducción al español de la letra de 'Woman' de Doja Cat es la siguiente:

Oye, mujer
Oye, mujer
Oye, mujer
Déjame ser tu mujer
Mujer, mujer, mujer
Puedo ser tu mujer
Mujer, mujer, mujer
Déjame ser tu mujer
Mujer, mujer, mujer
Puedo ser tu mujer
Mujer, mujer, mujer
¿Que necesitas?
Ella da diez veces, ven aquí, papá, planta tu semilla
Ella puede crecer desde su vientre, una familia.
Proporcionar amor pasado por alto y no apreciado, lo ves
Puedes corresponder
Tengo un sabor delicioso
Necesitas el toque de una mujer en tu lugar
Solo protégela y mantenla a salvo
Cariño, adora mis caderas y mi cintura
Soy tan femenina con gracia
Toco tu alma cuando me escuchas decir
"Chico, déjame ser tu mujer"
Déjame ser tu mujer
Mujer, mujer, mujer
Puedo ser tu mujer
Mujer, mujer, mujer
Déjame ser tu mujer
Mujer, mujer, mujer
Puedo ser tu mujer
Mujer, mujer, mujer
Puedo ser tu dama, soy una mujer
Soy un hija de p*ta pero si tienen un problema
Pon algunos bebés en tu vida y olvídate del drama
Pon ese papel en la imagen, como un diorama
Tengo que enfrentar a mucha gente que es opuesta
Porque el mundo me dijo que no tenemos ese sentido común
Tengo que demostrarme a mí misma que estoy encima de la mi*rda
Y nunca conocerás a un Dios sin una Diosa
Tan honesta como jodidamente honesta
Y podría estar en todo
Quiero decir, podría ser la líder, jefa de todos los estados.
Podría sonreír y agitarlo hasta que sus bolsillos se vacíen
Podría ser la CEO, solo mira a Robyn Fenty
Y estaré ahí para ti porque estás en mi equipo, chica
Nunca pienses que no eres la chica de los sueños de estos niggas
Quieren enfrentarnos entre nosotras cuando tengamos éxito sin ninguna razón
Quieren vernos terminar como Regina en Mean Girls
Princesa o reina, tomboy o rey (sí)
Has escuchado mucho, nunca lo has visto (nah)
Madre Tierra, Madre María sube a la cima
Divina femenina, soy femenina (¿por qué?)
Mujer (papi)
Déjame ser tu mujer (déjame ser tu)
Mujer, mujer, mujer (necesito ser tu) (papi)
Puedo ser tu mujer (lo se)
Mujer, mujer, mujer (papi)
Déjame ser tu mujer (lo sé)
Mujer, mujer, mujer (papi)
Puedo ser tu mujer (lo se)
Mujer, mujer, mujer

Con esta canción, Doja Cat sólo busca el empoderamiento femenino en todo su esplendor, el amor propio de la mujer sin importar cómo nos veamos por dentro y que cualquier chica puede llegar tan lejos como lo desee porque goza de gran inteligencia también. Un gran mensaje en una canción excelente.

Otra canción genial de Doja Cat es 'Say So', ¿la has escuchado? También puedes conocer su mensaje en español y descubrir todo el talento de Dojita como compositora.

Síguenos en

En esta nota

Leinad Chino

Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de Ecatepec, he trabajado como traductora, investigadora y monitorista de medios. Me gusta la música, los gatos, los conciertos y los videojuegos.

Ver más
Sigue leyendo

Ranking

Más de Música