Palabras usadas en los K-dramas que te ayudarán a entenderlos mejor
Comienza a familiarizarte con el idioma coreano con ayuda de los diálogos en tu k-drama favorito
Aunque para muchas personas es importante ver los programas en su propio idioma para entender más fácilmente la historia, a la mayoría de fans de los dramas coreanos les gusta tener un acercamiento a la cultura de estas producciones, por lo que casi siempre optan por ver sus k-dramas en el idioma original.
Después de varios episodios y diferentes historias, podrás a darte cuenta que existen muchas palabras que se repiten con frecuencia al ser parte de la interacción diaria entre las personas, por lo que comenzarás a reconocerlas cuando aparecen en los diálogos.
También puede interesarte: 6 Mentiras de los doramas que no son reales en Corea del Sur
A continuación, te presentamos algunas de las frases y palabras más utilizadas en los dramas coreanos y que seguramente has escuchado. Aprender el significado de estos términos te ayudará a comprender la historia con mayor facilidad y comenzar a familiarizarte con el idioma.
Frases y palabras de uso frecuente:
Jo ah hae: me gustas
Kasamnida: gracias
Bogoshipeo: te extraño
Chincha: ¿en serio?
Kwenchana: ¿estás bien?
Chebal: por favor, te lo ruego
Baegopa: tengo hambre
Ileona: levántate
Gaji ma: no te vayas
Yeoboseyo: ¿hola? (al contestar una llamada)
Eoseo oseyo: bienvenido
Neomu: mucho
Mianhe: perdón
Andue: no, no lo hagas
Batji: ¿lo viste?
Jalja: duerme bien
Yeppeun: bonito
Chal senguieota: ¡qué guapo eres!
También puede interesarte: Parejas de doramas que nos enseñaron el significado del verdadero amor
Honoríficos más usados:
Hyung: hermano mayor (lo usan los chicos)
Oppa: hermano mayor, novio (lo usan las chicas)
Noona: hermana mayor (lo usan los chicos)
Unnie: hermana mayor (lo usan otras chicas)
Sunbae: superior (en el ámbito laboral o académico)
Otras expresiones:
Omo: ¡cielos!, OMG
Ya: ¡oye!
Heol: ¡wow!
Wae: ¿Por qué?
Saranghae: te amo
Annyeonghaseyo/Annyeong: hola
Comentarios